亲爱的同学，大家好。

最近一段日子，相信大家已经逐渐适应在网上上课的生活，除了大家的学业，北京大学也始终牵挂同学们的健康和平安。目前，中国国内疫情得到一定控制，但远未可松懈，和“新冠”病毒的战斗处在了最关键的阶段。就在这个时期，我们发现，有些留学生同学对目前北京市疫情的严峻形势认识不足，不顾学校“延期开学期间不可提前返校”的要求，擅自提前返京、返校，给自身及家人安全带来了不可控的负面影响。

按照中国教育部和北京市政府的有关要求，疫情期间学校防控工作必须坚持五个“一律”原则，要求“未经学校批准学生一律不准返校，不服从管理者一律严肃处理。”因此，为了大家共同的健康平安和校园安全，务必请全体留学生同学配合学校工作要求，努力做到“原地待命，不要流动”。具体要求明确如下：

1.北京大学根据教育部及北京市的疫情防控工作要求，结合学校实际情况，明确规定包含留学生在内的全体学生不能在延迟开学期间提前返校、返京，要求同学们在延迟开学期间做到“务必不返校，原则上不返京”。

2.除非有难以克服的、极其特殊的情况，向留学生办公室提出书面申请，经征求所在院系意见并上报学校防控工作领导小组，按“一事一议”原则进行研究审批，在未收到学校正式回复前，不得提前返校、返京。

目前，北京市疑似、确诊的人数仍在波动，防控疫情形势仍非常严峻，请大家务必慎重评估提前返校、返京将带来的安全风险。即便批准返校、返京，学校和社区也要对相关人员进行密切的健康监测（根据实际情况采取集中观察14天或监督性医学观察14天的措施）。

目前，北大图书馆的资源均已电子化，各线上教学资源和课堂也已开放，请同学们根据院系教学安排，安心在家学习，规避返校、返京路途的安全风险。一旦学校明确开学时间，学校将第一时间通知大家。请大家本着对自身安全负责、对家人负责的态度，在原地耐心等待学校的开学通知。

特殊时期唯有非常之策得以应对，请大家别着急，耐心等，相信燕园很快将张开她的怀抱，等待大家归来。再次感谢大家的理解与配合。

北京大学国际合作部

留学生办公室

2020年2月27日