随着一年一度北京大学外国留学生迎新工作拉开序幕，9月1日，美丽的燕园迎来了30余名牛津大学和剑桥大学的学生。上午，国际合作部留学生办公室为两校学生办理了注册和入住手续，并就在京生活、学习、签证等事宜为同学们进行了详细介绍和提示。之后，一场别开生面的语言伙伴见面会在勺园举行，来自北大10多个院系的优秀学子与牛津、剑桥学生结成了“一对一”的语言伙伴，在练习语言的同时，通过交流加深对彼此国家历史传统和思维方式的理解。
        中午，开班仪式暨欢迎招待会在勺园2号楼校长厅举行。汉语学院副院长赵杨教授，国际合作部留学生办公室主任康涛老师出席并致辞，欢迎又一批牛津大学和剑桥大学同学的到来，希望同学们能在燕园学习新知、收获友谊。牛津大学班长罗杰（James Robinson）和剑桥大学班长陆善（Samuel James Ruiz）作为学生代表发言。他们用流利的汉语表达了对北大的感谢，十分憧憬在北大新的学习和生活。参加开班仪式的还有留学生办公室的工作人员和汉语学院的任课老师。 

2001年，随着首期牛津和剑桥项目的启动，北大和两校的合作跨入新阶段。11年来，共有来自20多个国家和地区的470余名牛津、剑桥学生踏上中国的土地，成为燕园的“洋弟子”。我校老师称赞他们综合素质高，领会能力强，且勤学好问，不愧是世界名校的学生。学习期间，除了参加留学生办公室组织的文化参观和教学实习等一系列活动，他们还和北大学生一起，积极参加体育、支教、国际文化节、大运会等丰富多彩的校园活动和社团等公益组织，加深对中国社会的体验。学习结束后，牛津和剑桥的同学带着对北大的认同和对中国的友好情感回到英国。据悉，毕业后很多同学都从事着中欧、中英间的学术、政治和经贸交流工作，为中国的国际交往贡献着力量。项目的顺利运行也为我校和牛津大学、剑桥大学合作关系的建立和发展作出了应有的贡献，为两校高层领导的互访和多项合作协议的签署奠定了坚实的基础。在各方共同努力下，北大与两校的合作佳音频传。从2009年9月起，剑桥大学与北大商定，将项目时间从4个月增加至一个学年即两个学期；牛津大学紧随其后，从2011年9月起，将项目时间延长至一个学年。这意味着两校学生在四年的本科学习中，将在北大度过一年的时间。另外，项目秉承以学生发展为根本的宗旨，保持“个性化学习和研究”等鲜明的特色，使学生在北大的学习能够和本校的课程体系顺利衔接。学习结束时，牛津大学和剑桥大学根据北大出具的成绩单核算学生取得的学分，纳入其在本校的学分体系，是我校与世界一流大学教学互动、学分互认的有效形式之一。
        作为高起点、高质量的项目，北京大学坚持高水准的办学思路，并提供人性化的教学与服务。同时，与牛津大学、剑桥大学等世界一流大学的强强合作，促进了学术交流和资源共享，为短期留学项目赢得了更多的关注和认可。近期，随着秋季学期班、挪威奥斯陆大学、韩国外国语大学、新加坡南洋理工大学、美国CIEE、斯坦福大学北大分校等项目陆续开班，短期留学工作继续沿着“调整巩固、合作多赢、自主创新、树立品牌”的工作方针，平稳顺畅发展，向“争创世界一流”的目标迈进。

文/李可图/王文泉